Pesquisar este blog

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Cadê as vozes das mulheres?



A escritora guatemalteca, Maya Cu, lendo seu maravilhoso e arrepiante "Y oytro ZAZ digo", do lado as escritoras Alma Carla Sandoval e Helen Dixon

      Gente, eu não aguento mais! Sim, eu sei, faltam só três semanas, mas não é de estudar, é de ler as leituras obrigatórias e a literatura brasileira toda desde o ponto de vista dos homens. Que cansativo! O mais engraçado é como uma ou outra vez fala-se do patriarcado no passado, como se tivesse acabado! Acaso não enxergam que 100%  das leituras obrigatórias são escritas por homens? Também as do ano passado. E ai, temos de ler o que ELES pensam de nós, como eles nos enxergam. Ver o macho retrógrado, chamado de bom escritor, de Simões Lopes Neto, como nos humilha a cada palavra, e a gente ficar assim, sem vez nem voz. Quero levantar a minha queixa! O ponto cume chega com a metáfora maior dos Corações Solitários, de Rubem Fonseca. Conto que ilustra um jornal por dentro, ele pretende ser escrito por mulheres a mulheres da classe C, no entanto, é escrito por homens e lido por eles mesmos, mas, da classe B. Será que não é assim também que acontece no poema de Drummond, aquele que fala do vestido e conta a história “da outra mulher”, será que tudo isso não é o que ele, o Carlos, acha que pensamos as mulheres?

    Sim, já sei, não faltará quem me diga: “Mas tem mulheres ai, o acaso não viste as três linhas que fala da Rachel de Queiros, as quatro da Cecília, ou as cinco da Clarice?” Pois é, será que em tantas outras linhas de centenas de escritores homens, me passa batida a exceção que vem a confirmar a regra. 

   “Por tudo isso, num cenário como esse, fica curioso destacar que o primeiro livro de poesias publicado no Rio Grande do Sul seja escrito por uma mulher: Delfina Benigna da Cunha (1834 – Poesias dedicadas às senhoras rio-grandenses), e que em 1837 o primeiro livro de ficção editado em Porto Alegre seja também de uma mulher, Ana Eurídice de Barandas. Seriam estes exemplos de “antiprendas”? Guacira Lopes Louro, do livro Uma escola de mulheres.

Obrigada Guacira, que reconfortante ouvir uma voz de mulher. E aí UFRGS, o que se passa com as outras vozes de mulheres, onde estão?

marian pessah

quarta-feira, 19 de dezembro de 2012

Parafraseando al “Troesma” Carlos Drummond de Andrarde

No meio do caminho tinha um vestibular
Tinha um vestibular no meio do caminho
Tinha um vestibular
No meio do caminho tinha um vestibular.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
Na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
Tinha um vestibular
Tinha um vestibular no meio do caminho
No meio do caminho tinha um vestibular.