No sé si porque hoy es 29 de agosto, o porque estoy llegando de un encuentro que se llama “Fazendo gênero” (haciendo género) – yo que quiero destruirlo más que hacerlo, abolirlo más que alimentarlo -, que hoy, día de ñoquis y de salsas, me decidí a tomar una decisión que vengo masticando hace tiempo. Me cansé de la letra A, de la identificación en femenino, de la ropita rosa, de las muñecas para que jueguen las niñas. Hago público el pequeño cambio, a partir de hoy responderé al nombre de marian pessah – en minúsculas por favor.
Hoy, 29 de agosto, estoy bajando a las raíces un foto-texto que escribí hace ya varios días : Visibilidad Lésbica, una excusa para la reflexión o de cómo la potencia tortillera puede revertir la heterosexualidad obligatoria.
En esta fecha se conmemora en Brasil, el Día Nacional de la Visibilidad Lésbica. Esta excusa me inspiró a hacer primero un leve recorrido his-herstórico hasta llegar a la fecha y cómo estamos hoy, y a partir de ahí, una reflexión internacionalista, que no respeta ni cree en fronteras.
La semana pasada hemos creado colectivamente en Porto Alegre, un manifiesto lésbico feminista anti capitalista que reconozco me sorprendió. Tan paralizado estaba el movimiento y que podamos hacer un texto de esas características, me sorprende y alegra al mismo tiempo. El texto se encuentra de forma bilingue aquí arriba.
Que lo disfruten . pueden pasar a
http://radicaldesdelaraiz.blogspot.com/2008/08/visibilidad-lsbica-una-excusa-para-la.html , tomar asiento, cafecito, mate o cerveza, que hoy, corre por mi cuenta.
abrazos
ahora en lengua brasilera
Saudações a todxs! Não sei se porque hoje é 29 de agosto, ou porque estou chegando do encontro “Fazendo gênero” – eu que quero mais destruir do que fazer gênero, abolir mais do que alimentar -, que hoje, dia de nhoques e de molhos, resolvi tomar una decisão que venho mastigando faz tempo. Cansei da letra A, da identificação em feminino, da roupinha cor de rosa, das bonecas para que brinquem as meninas. Faço pública a pequena mudança, a partir de hoje responderei pelo nome marian pessah – em minúsculas por favor.
Hoje, 29 de agosto, estou baixando as raízes http://radicaldesdelaraiz.blogspot.com/ um foto-texto que fiz alguns dias atras : Visibilidade Lésbica, una escusa para a reflexão ou de como a potência tortillera (sapatão) pode reverter a heterossexualidade obrigatória.
Nesta data se comemora no Brasil o Dia Nacional da Visibilidade Lésbica. Esta escusa me inspirou a fazer primeiro um leve recorrido his-herstórico até chegar na data de hoje e como estamos na atualidade, a partir daí, uma reflexão internacionalista, que não respeita nem acredita em fronteiras.
Na semana passada criamos coletivamente em Porto Alegre, um manifesto lésbico feminista anti capitalista que reconheço me surpreendeu. Tão paralisado estava o movimento e a gente conseguir fazer um texto com esse tom, me surpreendeu e me deixou feliz ao mesmo tempo. Se encontra de forma bilingue acima.
Espero que gostem. podem passar a
http://radicaldesdelaraiz.blogspot.com/2008/08/visibilidad-lsbica-una-excusa-para-la.html , e ficar a vontade, tomar um cafezinho, chimarrão, ou cerveja, que hoje, vai pela minha conta.
Abraços
marian
2 comentários:
cómo disfruté leyendo este espacio!!! Gracias!!!!
olg.
gracias a vos, olg!
por decirlo
Postar um comentário